日本では、中古の医療機器を販売する業者がいる。経営をやめる病院が頻発しているからである。それらの病院の機器を買い取り販売している。病院が経営を止める原因は二つある。「経営者である医者の高齢化による病院閉鎖」と「患者数の減少による収入減が原因の倒産」である。
　個人経営の病院の場合、医者になった息子や娘がいない限り、経営者の医者が高齢化すれば閉鎖するしかない。このケースに関しては、社会に及ぼす影響 [...]

　団塊の世代の定年ラッシュが始まった。今の60歳は昔と違って若い。おそらく実年齢から20を引いたくらいに考えた方が良いだろう。多分、多くの人が仕事を続けたいと思っているに違いない。しかし、会社勤めをしたくても、定年なら致し方ない。自分で会社を設立するしかない。
本来資本金の多寡とその会社が優良であるかどうかは関係がないが、資本金の額は、社会的信用を得る意味で重要である。日本では、資本金の大きい会社 [...]

　アメリカから一時帰国して、TVニュースを見ていた時のことです。当時は、日本にいたイチロー選手が、マンハッタンのレストランで、数人の人々と食事をしているシーンが映っていました。何だか変な感じがしました。そこに一組のアベックが入ってきて、彼の後ろの席に座わりました。その女性の喋る声が録音されていました。「この人達、有名らしいわよ。だって、テレビクルーがいるもん」。すると、男性が「そうかもしれないけど [...]

　グリーンカードとは、アメリカ合衆国での永住権のことです。先日、このグリーンカードを抽選で与えるという宣伝文というか記事を新聞で見ました。正直未だやっているのかという感じです。これは20年以上前からやっているプログラムです。小生がアメリカにいる時、多くの不法滞在で就労している日本人の間でブームになりました。毎年、4万人に与えるというのですから、気持ちは分かります。
　しかし、この話には裏がありまし [...]

　ボストンには大きな魚市場があり、その辺りの街の雰囲気は、神戸に良く似ています。海外在住の日本人が、ホームシックになる瞬間であります。ボストン支店から依頼があったので出張しました。アメリカの精密工作機械メーカーの保険を取るために援護射撃を要請されたのです。日本人の小生には関係ない話に思われますが、日本でこの会社のライバル会社（米社）の保険を担当していたこと、そしてこの会社が日本進出を考えていたこと [...]

　新聞は読まないが折り込み広告が見たいので、新聞を購読しているという人がいるという。
　チラシをネットで見ることができれば、新聞を取る必要はなくなる。それがShufoo! (http://www.shufoo.net/)である。このHPを見ると自宅周辺の地図がでてくる。そこを検索すると最新のチラシを出しているスーパーマーケットなどが図示される。そのマークをクリックすれば、チラシの裏表を閲覧すること [...]

　ニューヨークでビジネスマンをしている時、日本語で書かれた会社案内を作成することになりました。当初、会社は日本語だけの物を企画していたのですが、バイリンガルにすることを主張しました。日本語だけで作成すると何だか重みがないのです。頼りなく感じるのです。こんな会社と取引して良いのかなと思うのです。過去の体験から感じた小生の感想です。
　原本の翻訳は小生が担当することになりました。日本人は小生一人しかい [...]

　差別されていると感じれば、人種差別がなくとも人種差別があるのか、そこに人種差別があっても、差別されていると感じなければ人種差別はないのか、真剣に考えたことがあります。マンハッタンにいた頃です。レバノン人のオバサンが「我々は、アメリカ人じゃないんだから、我慢しなくちゃいけない」と小生によく言うのです。最初は、気にも留めなかったのですが、何度も言うので「ひょっとしたら、俺差別されているのかもしれない [...]

　最近、野球解説者の説明に納得が行かない。それは変化球についてである。右投手が投げた場合、左に曲がる変化球には、小生の少年時代、三種類あったと思う。ドロップ、カーブ、そしてスライダーである。曲がりながら、殆ど縦に落ちる球をドロップと言い、落ちる度合いが少ないのをスライダーと言った。カーブは、その中間であった。
　しかるに「縦に落ちるスライダー」という解説者が少なからずいる。スライダーという単語は、 [...]

　6,000名のアメリカ人の中にいれば、嫌でも英語力は上達します。しょっちゅう話しかけられますし、電話も沢山掛かってきます。ブルージュを旅行していた時のこと、向こうから二人連れの女の人が歩いてきました。すれ違いざまに、その一人が「ここは、北のベニスと言われているのよ」と話しているのが分かった時は「俺も大したものだな～」と誰かに自慢したくなったもんです。
　サン・フランシスコには、何度も出張したので [...]