サービス

我々グランド・パスは、
皆様を海外マーケットにご案内します!


最近の不況は、日本産業に多くの困難をもたらしています。しかし、一度目を海外に向けると広大なマーケットが広がっています。わが国には、独自の素晴らしい技術や製品を持った会社が数多くありますが、残念ながら、それが知られずに埋もれてしまっている場合が少なくありません。


「素晴らしい技術や製品を持っていれば、必ずマーケットが評価してくれる」という説がありますが、技術や製品を開発することだけに専念しているだけではマーケットが評価をしてくれるはずがありません。そこには自社の製品や技術情報を広く告知し、多くの人に評価・検証してもらうというプロセスが必要であることを忘れてはなりません。

「マーケットで評価されたものが素晴らしい技術であり、

素晴らしい製品なのです」

マーケットで評価される為の第一ステップは、最新の情報を正確、かつ、タイムリーに告知してゆく活動です。
その海外に知らせるお手伝いをグランド・パスにご用命ください。

グランド・パスは、皆様方の

「よろずご相談賜わり係り」=「コンシェルジュ」

として、あらゆる努力をする所存です。

「グランド・パス/コンシェルジュ」は、次に掲げるサービスを提供します。

サービスメニュー
営業支援 販売代理店および見込み客リストの作成
見込み客へのコンタクトおよびフォローアップ
見込み客、顧客および代理店への同行通訳
各種契約書の翻訳
IT支援

  • HPの英語化
  • 検索エンジンへの登録
  • 「問合せメール」の翻訳、回送
  • ターゲット企業の調査・報告
  • 英語によるメルマガの発行
  • 同時通訳付き電話会議の主催
  • ドロップシッピングサイトの開設

各種資料の英語化および配布

マーケティング フィージビリティ・スタディの実施競合他社についての調査・報告
現地で行なわれる各種展示会についての情報提供
およびそれらへの参加サポート
輸出入サポート 輸出入業務に係わる手続きのサポート
事務所開設支援 海外支店あるいは現地法人

  • 候補地の選定
  • 不動産業者との折衝代行および契約書の翻訳

法的手続きのサポートあるいは代行

事務所開設後のサポート 詳細をご相談のうえ、営業支援サービスを提供します